[Sonny06011983]

Hi there!

1. Remove the key from the ignition lock. Remove negative battery terminal.
2. Reconnect negative battery terminal and close all doors, if not already done.
3. Within 15 seconds, press & hold both knobs on the transmitter simultaneously at least for 5 seconds, until the doors are locked & unlocked for confirmation.
4. Within 5 seconds after confirmation, press & hold both knobs of the transmitter again for at least 1 second.
5. For confirmation, doors will lock & unlock again.
6. To register another transmitter (2 can be registered at a time), take the new one and got to step 3 again. Otherwise, registration will be done.

In Deutsch:

1. Schlüssel vom Zündschloss anziehen.
2. Negative Batterieklemme abklemmen und alle Türen schließen.
3. Innerhalb von 15s beide Knöpfa am Sender gleicheztig für min. 5s drücken & festhalten; zur Bestätigung werden die Türen verriegelt und entriegelt.
4. Innerhalb von 5s nach der Bestätigung die beiden Knöpfe erneut für min 1s gedrückt halten.
5. Zur Bestätigung werden die Türen erneut verriegelt und entriegelt.
6. Um einen zweiten Sender zu regeistrieren (zwei können gleichzeitig registriert werden), diesen nehmen und mit Schritt 3 fortfahren. Ansonsten in die Registrierung beendet.