sehr schön das du gefragt hast sefabi. :) selbiges ist mir nämlich auch aufgefallen.
spontan aus dem bauch raus hätte ich gesagt, dass das getriebe vom der indirekten in den direkten modus wechselt. eben wie hier von inday beschrieben den wandler überbrückt.
das merkt man wunderbar wenn man so 50-60 im 2ten fährt und dann das gas druchdrückt. bei ca. 3500 (weisses aber nicht genau

) tuts dann nen kurzen ruck und ab da reisst der yrv an wie sau :) :)