http://www.youtube.com/watch?v=uQeTdkxv8-w
Ein Dyno ist ein Leistungsprüfstand, wo man den Wagen draufstellt.
Dann dreht man z.B. den 3. Gang bei Vollgas über das gesamte Drehzahlspektrum.
Somit kann man überprüfen, wieviel Leistung der Motor hat (es wird nämlich ein Leistungsdiagramm erstellt) - normalerweise macht man den Test vorher und nachher, dann kann man die Werte vergleichen.