So wie es aussieht, wird das mein Schlusswort
Mit dem neuen Deckel habe ich wieder das "Überhitzungsexperiment" gemacht, Ventilatorrelais raus und im Leerlauf schön tuckern lassen. Und siehe da, jetzt bewegt sich die Temperaturanzeige nach einiger Zeit über die Mitte, ohne dass Wasser in den Ausgleichsbehälter schießt.
Es lag also tatsächlich am Kühlerdeckel! Wenn ich eher gesehen hätte, dass mein Vorgänger den Deckel "getunt" hatte, hätte ich mir sogar den Kauf des neuen Deckels sparen können. Unglaublich, welche Auswirkungen so ein kleiner Fehler haben kann...
Und noch mal an Alle: Danke, danke, danke!!!