Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 24.02.2009, 01:29   #2
JUI
Vielposter
 
Benutzerbild von JUI
 
Registriert seit: 05.01.2009
Ort: Germany
Beiträge: 1.403
Standard 17" Felgen mit 205/40 R 17

Hey smateriato,

I can understand you,that you have problems with the german language !
I"will translate the message with your problems what you have with your rims and tires for the other user in german.Then they can answer more better and
I"will it translate back for you and hope that we can help you.
Please give me a little bit of time.

Now the translate from your message ! So good if I can !
Hier die Übersetzung deiner Nachricht ! So gut wie ich kann !

Hallo,

entschuldigung das ich nicht mit eurer Sprache klarkomme,so habe ich alles über google ins englische übersetzt.Das war echt heftig.
Nach vielen Tagen habe ich immer noch nicht verstanden,wie sich das mit den
Größen von Reifen und Felgen verhält.
Ich habe diese Felgen gefunden,die Rial VE oder Rial Viper E mit dieser
Bezeichnung 7,5J / 17 ET 35.
Die Reifen müssen 205 / 40 R 17 sein. Nur so ist es hier bei uns im Land genehmigt!
Gut, ich hätte gern gewußt ob es so Probleme gibt.
Dann hätte ich gern noch andere Felgengrößen gewußt,die ich mit den
205 / 40 R 17 fahren kann.:weißnix:
Der nächste Schritt wird im Frühling sein.Ich will meinen Materia tieferlegen.
Ich weiß nicht wie tief.Ich habe die Eibach,die 3 cm tieferlegt,gefunden.
Diesen Aspekt muß ich wohl mit einbeziehen,wenn ich diese Felgen bekomme.

Bitte hiermit um Rat,laßt mich eure Vorschläge wissen. ( Felgen/Reifen-Kombination )
Bitte laßt mich wissen , was ihr über diese Felgen mit den 205 / 40 R 17
Pirelli P Zero Nero denkt.
Der Preis ( für Felgen und Reifen ) ist 700,-Euro.

Danke fürs Bemühen,im vorraus!

Now you must wait for a answer ! Greetings to Italy ,Jui !

""" So, please a answer from special-people """

""" So , nun bitte ich mal die Spezialisten um eine Antwort """

Wenn es eben geht, dann bitte in Tabellenform und dann dahinter mit
einem ""YES oder NO"".( Oder mit Smilys )
__________________
Jui Jah Fari - ARTSTREAM - OVER - 3 . 3 5 0 . 7 5 0 - Views
(c) Spider Skull 10 by Jui Jah Fari, auf Flickr

Geändert von JUI (24.02.2009 um 01:39 Uhr) Grund: Nobody is perfect !
JUI ist offline   Mit Zitat antworten