Da würde ich es einfach beim nächstbesten Händler versuchen und ggf. in Englisch anfragen. 
Ansonsten: Daihatsu.NL nach Händler suchen die direkt an der deutschen Grenze sind. Schau mal hier: 
http://www.daihatsu.nl/home/index.ph...per&Itemid=201 
Gerade so Grenzstädte wie Enschede oder Händler in der Nähe von Aachen oder Mönchengladbach dürften eigentlich häufig deutsche Kunden haben.
Gruß,
Daniel