Vielleicht findest du eine technische Lösung wie du eine Klappe verbauen kannst.
Die kann man dann öffnen und es wird laut. Eventuell durch eine verschiebbare Buchse über dem Rohr?
Bei vielen Serienwagen ist das inzwischen zugelassen, die röhren dann eben ordentlich, aber auch nicht immer.
Vielleicht trägt dir das sogar einer ein, andernfalls ist es natürlich nicht erlaubt.
Ein Opel Astra hört sich mit gebrochenem Auspuff an wie ein Panzer, das Loch muss also nur möglichst weit vorne sein und auch möglichst groß.