Thema: Unfall mit einem Sirion in Niederlande
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 26.10.2013, 01:35   #12
redlion
Vielposter
 
Benutzerbild von redlion
 
Registriert seit: 08.04.2008
Ort: 41747 Viersen
Alter: 68
Beiträge: 3.044
Standard
Zitat:
Zitat von LSirion Beitrag anzeigen
Da ist der niederländische Originaltext verständlicher.
Wieso denn? Da steht doch klar und deutlich:

Zitat:
Zitat von Moosey Beitrag anzeigen
...als die Fahrerin des Autos mit ihrem Wagen von der Straße erschossen und ...
Was verstehste denn daran nicht.
__________________
Gruß
Reinhard
  • L80 EZ 9/86 blau-metal. 4 Türen
  • L80 EZ 8/90 weiß 4 Türen 4,30 l/100km
  • L201 EZ 11/90 schwarz elektr. Spiegel/AHK/Hageldellen im Dach 4,54 l/100 km
  • L201 EZ 4/93 facelift rot 4 Türen/Glashubdach 4,70 l/100 km
  • L501 EZ 9/97 silb.metal. Faltschiebedach/Mira Classic Kit/DZM 4,27 l/100 km
redlion ist offline   Mit Zitat antworten