M12x1,5 habe ich im Hinterkopf... Aber ich würde gerne noch ne zweite Meinung hören...
Da das Gewinde im Schaltknauf selber meist aus Kunststoff ist kriegst du bspw. auch ein M12 Regelgewinde draufgewürgt.
Idealerweise suchst du dir einen guten gebrauchten vom selben Modell.
Zubehötschaltknäufe haben oft auch Inbusschrauben von der Seite mit denen du die fest kriegst