Reflexrohe nach oben ist schon eine gute Idee.
Und es gibt Subwoofer,die mit sehr wenig Volumen auskommen. In einem anderen Auto habe ich z.B. einen Carpower Pulsar (der wohl Ende des Jahren in einen L276 umziehen wird). Der Pulsar-10 düfte Deine Anforderungen erfüllen.
Ich erzähle jetzt besser nicht, daß in unserem L701 "nur" ein Canton Combi 300 steht, der auf der rechten Seite steht, die Reflexrohre nach oben und so, daß er von der Breite her nur die rechte Seite der umlegbaren Rücksitze betrifft.

Oder kuck mal nach sowas:

http://www.ebay.de/itm/Syrincs-BP-10...item19ca0d1c6d

sehr kompakt für ein BP-Gehäuse, und drücken mehr als ordentlich!
Du musst allerdings mal ausmessen ob die in den L7 reinpassen würden, die Schräge für die Rückbank fehlt ja hier leider.
Ansonsten hochkant. :-)